Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-07

Dies ist eine Übersetzung als Service für dich. Maßgeblich ist ausschließlich die englische Fassung.

0. Zusammenfassung in einfachen Worten

Für die Nutzung von Pebble ist ein kostenloses Konto erforderlich — du meldest dich mit Apple, Google oder einer per SMS verifizierten Telefonnummer an. Das ist die einzige persönliche Information, die Pebble abfragt. Deine Fotos, Videos, Kontakte und Kalendereinträge werden niemals auf einen Server hochgeladen, dort gespeichert oder verarbeitet — das Bereinigen geschieht vollständig auf deinem Gerät, und nichts von ihrem Inhalt verlässt es jemals.

1. Informationen, die wir erheben

Konto-Kennung

Wir speichern nur die Kennungen, die mit der von dir gewählten Anmeldemethode verknüpft sind — sonst nichts:

• Anmeldung mit Apple oder Google — deine E-Mail-Adresse sowie die von Apple oder Google vergebene, nicht aussagekräftige Konto-ID ("Subject"), mit der dein Konto bei künftigen Anmeldungen wiedererkannt wird.
• Anmeldung per Telefonnummer — deine Telefonnummer (im E.164-Format), verifiziert durch einen einmaligen SMS-Code.

Wenn deine Anmeldemethode uns eine E-Mail-Adresse gegeben hat, gehen an diese Adresse auch die Belege zu deinem Abo — der Kauf, die Verlängerungen und eine etwaige Erstattung. Sie werden über Resend versendet. Die einzige Werbe-E-Mail, die Pebble verschickt, ist der Newsletter, und nur wenn du ihn abonnierst.

Gerätedatensatz

Eine Geräte-Kennung, die Plattform (iOS/Android) und die App-Version, verknüpft mit deinem Konto, solange du angemeldet bist. Der Inhalt deiner Fotomediathek wird dabei nie berührt.

Derselbe Datensatz enthält außerdem, sofern zutreffend:

• Gebündelte Gerätefelder — ein Versionsbereich des Betriebssystems, eine Gerätemodellgruppe sowie ein Land- und ein Sprachbündel. Jedes davon ist eine Gruppe, nie ein exakter Wert.
• Ein Push-Token — Pebble sendet noch keine Push-Benachrichtigungen. Sobald es das tut, wird ein Token nur gespeichert, solange du Benachrichtigungen aktiviert lässt — die pseudonyme Adresse, über die der Push-Dienst von Apple oder Google dieses Gerät erreichen würde, für nichts anderes verwendet.
• Eine anonyme RevenueCat-Kennung — die anonyme Kaufkennung, die dieses Gerät mit dem unten beschriebenen Abo-Status verknüpft.

Analytics — gebündelt und optional

Analytics ist standardmäßig für alle deaktiviert — du aktivierst sie über Einstellungen → Daten & Diagnose → Analytics. Ist sie aktiviert, erfasst Pebble anonyme, gebündelte Nutzungsdaten — zum Beispiel „5–20 GB“ statt einer exakten Größe. Diese anonyme ID rotiert alle 7 Tage und wird nie mit deiner Konto-Kennung verknüpft. Jeder Wert, der weniger als 10 Geräte repräsentieren würde, wird unterdrückt statt angezeigt.

Absturz- und Performance-Berichte

Werden über Sentry gesendet. E-Mail-Adressen, Telefonnummern und GPS-Koordinaten werden entfernt, bevor ein Bericht dein Gerät verlässt. Die Absturzberichte sind ausgeschaltet, bis du sie unter Einstellungen → Daten & Diagnose → Absturzberichte aktivierst; solange sie aus sind, wird die Berichtsbibliothek nie gestartet, es verlässt also gar kein Absturzbericht dein Gerät.

Abo-Status

Wird über RevenueCat verwaltet — ein anonymer Kauf-/Berechtigungsstatus, der Funktionen freischaltet.

Support-Anfragen

Nur, wenn du uns kontaktierst. Die von dir angegebene E-Mail-Adresse wird ausschließlich für die Antwort verwendet.

Newsletter-Abonnement

Nur wenn du den Newsletter auf unserer Website abonnierst — die App fragt das nie ab. Wir speichern die E-Mail-Adresse, die du einträgst, die Sprache, in der du abonniert hast, eine kurze Kennzeichnung, woher das Abonnement stammt, und ob du es bestätigt hast. Die Adresse wird ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet. Über den Link in jeder Ausgabe oder auf der Abmeldeseite kannst du dich jederzeit abmelden.

2. Was wir niemals erheben

• Foto- oder Videoinhalte, Hashes oder Dateinamen
• Kontaktnamen, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen aus deinem Adressbuch
• Titel, Beschreibungen oder Teilnehmer von Kalenderereignissen
• Genauer Standort oder GPS-Koordinaten
• Eine Werbekennung (IDFA / AAID) — Pebble hat kein Werbe-SDK und verfolgt dich nicht über Apps oder Websites hinweg

3. Speicherdauer

• Analytics-Ereignisse: rollierendes 90-Tage-Fenster, danach gelöscht — es bleiben nur aggregierte, unterdrückte Sammelwerte übrig, die keine Geräte- oder Konto-Kennung enthalten
• Konto- und Anmeldekennung: bleibt bestehen, solange dein Konto aktiv ist; wird auf Anfrage gelöscht (siehe unten)
• Abo-Datensätze: werden für den nach geltendem Finanz- und Steuerrecht erforderlichen Zeitraum aufbewahrt
• Support-Tickets: 90 Tage nach Lösung, unabhängig vom Kontostatus
• Gerätedatensatz: bleibt bestehen, solange Pebble auf diesem Gerät genutzt wird. Sobald Push-Benachrichtigungen existieren, löscht das Deaktivieren sofort das gespeicherte Token. Das Löschen deines Kontos trennt den Datensatz von deinem Konto; der Datensatz selbst, mit seinen gebündelten Feldern, wird auf Anfrage entfernt (siehe unten)
• Newsletter-Abonnement: bleibt bestehen, solange du abonniert bist — 30 Tage nach deiner Abmeldung gelöscht und 24 Stunden nach dem Abonnieren, wenn du es nie bestätigst

4. Deine Rechte (DSGVO + KVKK)

Zwei unterschiedliche Aktionen liegen in den Einstellungen, in zwei getrennten Gruppen, und bewirken jeweils etwas anderes:

• Einstellungen → Deine Daten → „Meine Daten löschen“ löscht sofort jeden lokalen Pebble-Datenspeicher auf dem Gerät und meldet dieses Gerät ab. Deine Fotos und Dateien werden dabei nie angerührt — sie gehörten nie in Pebbles Obhut.
• Einstellungen → Konto → „Konto löschen“ ist eine serverseitige Löschanfrage (Art. 17 DSGVO / KVKK Md. 11): Diese Anfrage entfernt dein Konto und jede damit verknüpfte Anmeldekennung dauerhaft von Pebbles Servern. Das kann nicht rückgängig gemacht werden. Analytics-Daten sind anonym und waren nie mit deinem Konto verknüpft — dort gibt es also nichts Kontobezogenes zu löschen; ein von dir eingereichtes Support-Ticket folgt unabhängig vom Kontostatus der normalen 90-Tage-Aufbewahrung aus §3.

Für Anfragen zu Auskunft, Berichtigung oder Datenübertragbarkeit schreib eine E-Mail an pebble@muhittincamdali.com.

5. Auftragsverarbeiter

• Sentry — Absturz- und Performance-Berichte, personenbezogene Daten werden vor dem Versand entfernt
• PostHog (EU, Frankfurt) — anonyme, gebündelte Produkt-Analytics
• RevenueCat — Verwaltung von Abos und Käufen
• İleti Merkezi (Türkei) — versendet die Verifizierungscodes für die Telefon-Anmeldung
• Hetzner Online GmbH (Deutschland) — der Server, auf dem heute die API und die Datenbank laufen (Übergangshosting)
• Cloudflare — die Missbrauchsprüfung der Formulare auf dieser Website; die weitergehende Infrastrukturrolle ist die Zielkonfiguration und noch nicht im Einsatz
• Resend — Newsletter (nur mit ausdrücklicher Zustimmung) und die Abo-Belege

Was jeder von ihnen erhält und wo er betrieben wird, steht auf der Seite zu den Unterauftragsverarbeitern.

6. Kontakt

Verantwortlicher: Pebble Studio Ltd.
E-Mail:pebble@muhittincamdali.com
EU-Vertreter: TBA
UK-Vertreter: TBA